1 00:00:51,440 --> 00:00:55,720 Congo Bill hat Lorene gefunden, ist es aber nicht in der Lage zu beweisen, dass sie Ruth Culver ist 2 00:00:55,720 --> 00:00:58,140 weil Klieg Tom McGraws gestohlen hat Brief. 3 00:00:58,460 --> 00:01:00,820 Cameron und Kala werden von den gefangen genommen Stamm. 4 00:01:01,200 --> 00:01:05,019 Der Kongo-Gesetzentwurf lässt sie frei, wird aber dazu gezwungen fliehe mit Lorene. Sie sind unterwegs 5 00:01:05,019 --> 00:01:05,798 durch den Sumpf. 6 00:01:05,800 --> 00:01:06,800 Wir sollten besser einziehen. 7 00:01:07,160 --> 00:01:08,380 Dafür ist es jetzt zu spät. 8 00:01:22,510 --> 00:01:26,490 Täuschen Sie sich nicht, ich kann sie lesen und bewarb jeden Stammesangehörigen im Dschungel 9 00:02:45,870 --> 00:02:47,550 Sieht so aus, als müssten wir sie später holen alle. 10 00:02:47,910 --> 00:02:49,610 Nun lasst uns sie umkreisen. 11 00:03:14,239 --> 00:03:15,480 Weißer Mann vor uns. 12 00:04:07,690 --> 00:04:09,750 Du musst das Tal verlassen. Was über dich? 13 00:04:10,430 --> 00:04:12,910 Aber das sind meine Leute. Nun ja, das haben wir um diesen Brief zu finden. 14 00:04:13,110 --> 00:04:14,750 Du wirst es finden und ich werde hier warten. 15 00:04:15,050 --> 00:04:16,709 Jetzt beeilen Sie sich, bevor es zu spät ist. 16 00:04:35,470 --> 00:04:36,470 hinter weißen Teufeln. 17 00:04:37,070 --> 00:04:41,630 Ich werde es anderen erzählen. Also Rückzug der Weißen Männer. Verlangsamen. 18 00:04:49,950 --> 00:04:51,590 Sie sind zu leise. Es gefällt mir nicht. 19 00:04:52,090 --> 00:04:54,650 Bevor wir hier rauskommen, diese Stammesangehörige werden überall um uns herum sein. 20 00:04:54,890 --> 00:04:56,350 Wir müssen eine Pause von der Vergangenheit machen. 21 00:05:00,550 --> 00:05:01,550 Oh, du. 22 00:05:03,150 --> 00:05:04,150 Komm her. 23 00:05:04,320 --> 00:05:06,100 Das ist der Hexendoktor, der uns verkauft das Gold. 24 00:05:15,300 --> 00:05:17,080 Was willst du uns hintergehen? hinein? 25 00:05:17,540 --> 00:05:18,940 Ich komme, um dir zu helfen. 26 00:05:19,240 --> 00:05:21,280 Pass auf, Rogan. Das könnte eine Falle sein. 27 00:05:21,500 --> 00:05:22,960 Nein, ich denke, wir können Magoo vertrauen. 28 00:05:23,180 --> 00:05:24,300 Du sprichst weise. 29 00:05:24,580 --> 00:05:26,320 Ohne meine Hilfe kannst du nicht entkommen. 30 00:05:26,760 --> 00:05:28,120 Wie schaffen wir das mit Ihrer Hilfe? 31 00:05:28,400 --> 00:05:30,000 Erstens: Benutzen Sie keine Feuerwaffen. 32 00:05:30,520 --> 00:05:32,180 Das ergibt keinen Sinn. 33 00:05:32,700 --> 00:05:34,660 Feuern Sie ab, zeigen Sie meinen Leuten, wo Sie sind. 34 00:05:35,100 --> 00:05:39,160 Machen Sie kein Feuer, und ich sende Krieger Weg von dir auf falscher Spur. 35 00:05:40,080 --> 00:05:41,080 Es ist einen Versuch wert. 36 00:05:41,700 --> 00:05:43,120 Alles klar, Nagu, es ist deine Entscheidung. 37 00:06:16,120 --> 00:06:19,020 Der Hexendoktor war auf der Ebene. Jetzt Wir können zum Pass starten. 38 00:06:25,440 --> 00:06:26,940 Nun, das ist eine angenehme Überraschung. 39 00:06:27,580 --> 00:06:29,360 Ich habe eine Ahnung, dass wir uns etwas ausleihen werden dieses Auto. 40 00:06:29,600 --> 00:06:30,940 Geh, Ikela. Gut. Schnell. 41 00:06:31,180 --> 00:06:34,420 Das ist gut ausgedrückt, Colin. Ich habe eine Ich glaube, unsere unangenehmen Freunde werden es nicht sein 42 00:06:34,420 --> 00:06:35,379 Ich brauche dieses Auto. 43 00:06:35,380 --> 00:06:36,380 Ich hoffe, es gibt etwas Benzin. 44 00:06:57,109 --> 00:06:59,390 Diebe. Jetzt müssen wir zurückgehen Icola. 45 00:06:59,690 --> 00:07:04,250 Als Volcar davon erfährt, ist er es nicht Es wird mir gefallen. 46 00:07:26,670 --> 00:07:30,070 Ich glaube, wir haben uns eines Ihrer Autos geliehen, Bocar. Wir wissen es sehr zu schätzen und 47 00:07:30,070 --> 00:07:31,770 möchte für die Nutzung bezahlen. Dein was? 48 00:07:31,970 --> 00:07:33,070 Mm-hmm. Wie hoch ist die Gebühr? 49 00:07:33,830 --> 00:07:34,830 Du kannst mich später bezahlen. 50 00:07:47,050 --> 00:07:50,750 Warum trommeln Sie nicht Dr. Greenway zusammen und Kommst du zu mir in mein Zimmer? Ich denke, Dr. Greenway 51 00:07:50,750 --> 00:07:51,870 Das würde mir gefallen, und ich auch. 52 00:07:57,070 --> 00:07:59,630 Ich hoffe, Sie haben Ihre Reise genossen. Ich hat es sehr genossen. 53 00:07:59,990 --> 00:08:04,090 Sie müssen einige sehr interessante Dinge gesehen haben Sehenswürdigkeiten. Du wärst erstaunt, Clegg. 54 00:08:04,770 --> 00:08:08,870 Ich denke, die Reise ist es wert, darüber gesprochen zu werden ungefähr. Das ist es, aber ich würde nicht daran denken 55 00:08:08,870 --> 00:08:10,150 Langweilt jeden mit den Details. 56 00:08:10,670 --> 00:08:11,670 Nun, 57 00:08:12,350 --> 00:08:16,390 Du siehst aus, als ob du ein Bad willst, und ich Ich muss mich wieder meiner Arbeit widmen. Vielen Dank für 58 00:08:16,390 --> 00:08:17,830 das Interesse, das du an meiner Reise gezeigt hast. 59 00:08:18,090 --> 00:08:21,230 Ach, das Wohl meiner Gäste liegt am Herzen das, was mir am nächsten liegt. 60 00:08:32,809 --> 00:08:33,569 Greenaway. 61 00:08:33,570 --> 00:08:34,990 Cameron. Kommen Sie herein, meine Herren. 62 00:08:35,830 --> 00:08:37,470 Setzen Sie sich und fühlen Sie sich wie zu Hause. Kala. 63 00:08:37,870 --> 00:08:38,870 Danke. Ein paar Getränke. 64 00:08:39,130 --> 00:08:40,130 Eiskalt. 65 00:08:41,830 --> 00:08:44,850 Cameron, ich bin irgendwie froh, dass du vorbeigekommen bist von. Es gibt ein paar Dinge, die passiert sind 66 00:08:44,850 --> 00:08:46,570 verwirrt mich. Nun, was ist los, Bill? 67 00:08:47,970 --> 00:08:51,310 Namu Valley war der letzte Ort, an dem ich Ich habe erwartet, dich zu sehen. Aber zum Glück für 68 00:08:51,310 --> 00:08:53,670 Du. Nun, ich war froh, dass du da warst. Aber warum? 69 00:08:54,210 --> 00:08:58,010 Alles, was wir lernen, Dinge zu akzeptieren, ist, sie zu finden sie. Aber ich weiß immer noch nicht, was du bist 70 00:08:58,010 --> 00:08:59,870 voraussichtlich im Tabu-Tal zu finden. 71 00:09:00,740 --> 00:09:02,280 Es könnte Gold zu finden sein. 72 00:09:02,880 --> 00:09:04,200 Jetzt ziehst du mich auf den Arm. 73 00:09:04,420 --> 00:09:06,840 Sie glauben also, dass es kein Gold gibt? Gold im Dschungel? 74 00:09:07,060 --> 00:09:10,140 Das Verrückteste, von dem ich je gehört habe. Weise Männer Dann hast du dich geirrt, Bill. 75 00:09:10,520 --> 00:09:14,080 Ach, Herr Doktor, sagen Sie mir das nicht Erwarten Sie, Prospektor zu werden. Oh nein, nicht 76 00:09:14,080 --> 00:09:17,080 ich. Ich bin zufrieden, das Leben darin zu genießen einfachste Begriffe. 77 00:09:17,640 --> 00:09:21,680 Weißt du, Bill, nach Gold zu suchen ist nein Verrückter als die Zustellung von Briefen im 78 00:09:21,680 --> 00:09:22,680 Dschungel. 79 00:09:25,500 --> 00:09:28,400 Was wissen Sie über einen Brief, Cameron? Nur das, was ich von dir gehört habe 80 00:09:28,400 --> 00:09:29,400 Königin der Stammesangehörigen. 81 00:09:29,670 --> 00:09:34,330 Und offensichtlich wissen Sie inzwischen, dass ich es getan habe den Brief verloren oder er wurde gestohlen. 82 00:09:34,950 --> 00:09:38,450 Bill, war dieser Brief großartig? Wert? Vielleicht eine Million Dollar. 83 00:09:39,290 --> 00:09:40,510 Kann ich Ihnen behilflich sein? 84 00:09:40,770 --> 00:09:44,270 Nun, ich würde es lieber auf meine eigene Art und Weise angehen. Ich könnte gezwungen sein, Sie aufzusuchen. 85 00:09:44,590 --> 00:09:45,590 Und auf mich, Sir. 86 00:09:46,410 --> 00:09:47,950 Äh, macht es dir etwas aus? 87 00:09:48,170 --> 00:09:49,170 Nein. 88 00:09:51,070 --> 00:09:52,070 Oh, ich habe Durst. 89 00:10:03,690 --> 00:10:04,690 Guten Abend, meine Herren. 90 00:10:05,430 --> 00:10:07,390 Zelaya. Service sofort hier. 91 00:10:10,330 --> 00:10:11,830 Was möchten Sie trinken, Senoren? 92 00:10:12,210 --> 00:10:13,390 Das Übliche, überall. 93 00:10:45,800 --> 00:10:46,920 Mach weiter, Collar. 94 00:10:47,320 --> 00:10:50,620 Denken Sie daran, wenn das volle Auto zurückkommt das Signal, nicht wahr? Kragen, denken Sie daran 95 00:10:50,620 --> 00:10:51,620 sehr gut. 96 00:10:51,860 --> 00:10:53,120 Sie müssen nicht demonstrieren. 97 00:12:20,689 --> 00:12:22,550 Alles klar, die Party ist vorbei, Snooper. 98 00:12:49,770 --> 00:12:51,630 Seine Männer sind noch nicht zurückgekehrt, Dr. Greenway. 99 00:12:53,210 --> 00:12:54,790 Möglicherweise ist eine Untersuchung erforderlich. 100 00:12:55,530 --> 00:12:57,150 Ohne weiteren Zeitverlust. 101 00:13:57,200 --> 00:13:58,200 Werfen Sie einen Blick darauf. 102 00:14:07,280 --> 00:14:09,420 Wenn uns Menschen in die Quere kommen, dann verschwinden. 103 00:14:09,800 --> 00:14:11,220 Keine Spur, kein Nichts. 104 00:14:13,760 --> 00:14:15,200 Muss ich dir ein Bild zeichnen? 105 00:14:15,440 --> 00:14:17,000 Nein, ich bin mir sicher, dass du das nicht tust. 106 00:14:17,770 --> 00:14:20,790 Aber es braucht eine Waffe, um euch beide zum Reden zu bringen so hart, nicht wahr? Alles klar, soll 107 00:14:20,790 --> 00:14:21,790 wir, Männer? Nein, warte. 108 00:14:23,150 --> 00:14:24,370 Bokar wird das sehen wollen. 109 00:14:24,650 --> 00:14:25,650 Wir holen ihn. 110 00:14:45,750 --> 00:14:46,950 Er wird bleiben, bis wir zurückkommen. 111 00:15:01,740 --> 00:15:04,160 Kümmern Sie sich um die Freunde der Schnüffler, wenn sie kommen herein. 112 00:16:12,490 --> 00:16:14,410 Was ist dieser mörderische Mitternachtsangriff? 113 00:16:14,670 --> 00:16:19,990 Was für eine neue Gefahr steht hier bevor Kongo-Gesetz? Sehen Sie sich unbedingt „Sinister“ an 114 00:16:19,990 --> 00:16:24,330 Schemes, Kapitel 8 des Kongo-Gesetzes Theater nächste Woche.